こんにちは、水無月です！ 古典を読んでいて、 「ん？この人今何歳？」 「なんで今お祝いしているの？」 と困惑したことありませんか？ それは、古文の年齢感覚が 分かっていないからかも。 ヨーロッパの例ですが、 「ロミオとジュリエット」の ロミオは17歳…

こんにちは、水無月です！ 和歌を現代語訳する上で 壁になってくる「掛詞」。 「和歌の現代語訳、 いつも点が取れない…」 「なんか減点されてる」 もしかしたら、「掛詞」の 知識不足かも。 実は、主要なものを覚えて 訳の形を身につけると びっくりするほど…

こんにちは、水無月です！ 突然ですが、皆さんは 和歌はお好きですか？ 「何言ってるか分からない」 「まどろっこしい…」 と思っている方も 少なくないと思います。 しかし！ 和歌の訳は 共通テストでも、 二次試験でも出ます！ 特に京大では、 和歌を現代語…